Powered Up: 7 ⚡ una carta a la comunidad
Aún queda mucho camino por recorrer en la adopción de Powered Up por parte de los AFOLs… as is the Powered Up platform itself. a few months ago we asked you for input on what you want from Powered Up. We collected all your questions and suggestions and sent them to the Powered Up team. Some of those questions have been answered through app updates and others are still up in the air. But they have not been forgotten. Today, the Powered Up team have published an announcement/letter to the AFOL community and Powered Up users which is reproduced below (la traducción aparece debajo).
Queridos AFOLs y usuarios de Powered Up,
En primer lugar, queremos daros las gracias por ser AFOLs y usuarios de Powered Up. Vuestros comentarios son siempre muy valorados y vitales para nuestra futura hoja de ruta y visión de LEGO® Powered Up.
La aplicación "LEGO® Powered Up" tiene un amplio espectro de usuarios. Desde niños que usan la aplicación como un control remoto para sus trenes LEGO, batmóvil o sus propias creaciones, hasta usuarios realmente técnicos que construyen modelos LEGO sorprendentemente avanzados, y todos los que se encuentran en el medio.
Nuestro objetivo es complacer a todo el espectro de usuarios, sin forzar a nadie a una talla única. Nuestro objetivo es bajar el suelo para que los niños puedan empezar fácilmente con la aplicación. Queremos ampliar las paredes y ofrecer diferentes formas de programar y controlar los modelos LEGO. Nuestro objetivo es elevar el techo para eliminar los límites de nuestros usuarios más avanzados.
Esto significa que cuando lanzamos algo nuevo, no siempre es para todos. Últimamente, hemos lanzado algunas características muy avanzadas (soporte de Mando y LPF1). Nos damos cuenta de que son demasiado avanzadas para los niños, pero esto no es para ellos - todavía. Estas características son nuestra forma de intentar elevar el techo y hacer posible nuevas cosas con la aplicación. Con el tiempo, trabajaremos para que estas funciones sean más fáciles de usar y, con el tiempo, también las usen los niños.
Esto no significa que nos hayamos olvidado de los niños. Estamos constantemente tratando de mejorar la facilidad de uso de la aplicación permitiendo a los niños ser exploradores y creativos. En cuanto a los niños, nos centramos en hacer que la aplicación sea más fácil de usar. Últimamente, hemos comenzado el rediseño de la interfaz de usuario general. Este rediseño es el primer paso para que la aplicación sea más fácil e intuitiva de usar para los niños. Y, en el futuro, habrá más actualizaciones enfocadas en los niños.
Por último, el propósito principal de Powered Up es doble. Por un lado, queremos que la aplicación Powered Up sea la intersección de todas las experiencias de juego de LEGO conectadas. Esto significa que queremos apoyar el hardware de todos los productos de juego de LEGO conectados, nuevos y viejos, de una forma u otra, y asegurarnos de que puedes programarlos y controlarlos usando la aplicación Powered Up. Por otro lado, la aplicación Powered Up es una herramienta creativa que permite a los constructores de LEGO de todas las edades hacer que sus modelos de LEGO cobren vida. Ya sea controlando o programando, queremos proporcionar una herramienta que permita la creatividad. Tu creatividad. Queremos que sepas que te escuchamos. En el equipo de Powered Up, trabajamos constantemente en mejoras y adiciones de nuevas características.
La última actualización de Powered Up puede no haber sido exactamente lo que querías, pero ha traído alegría a los demás. Tal vez la próxima actualización sea lo que buscas.
Por último, queremos hacerles saber que hemos escuchado su deseo de una mejor documentación. Estamos trabajando en varias formas de hacer que la aplicación Powered Up sea más fácil de usar y la documentación, ayuda y soporte para los usuarios de todos los niveles de habilidad es una de nuestras principales prioridades.
Gracias por ser los mejores fans del mundo - ¡seguid siendo INCREÍBLES!
¡Mucho amor del equipo de Powered Up!
Como puedes ver, el equipo de Powered Up sigue trabajando en implementar algunas de las cosas que pedimos y la plataforma no está ni mucho menos terminada. HispaBrick Magazine ha sido invitada para entrevistar al equipo de Powered Up y estamos deseando hablar con ellos directamente para averiguar a dónde se dirige Powered Up.
9214
